CAPITOLATO SPECIALE

METROPOLITANA DI GENOVA: Opere di prolungamento della tratta da Brignole a Piazza Martinez.
AFFIDAMENTO del servizio di progettazione definitiva.
ART. 1 - FINALITA’.
ART. 2 - DEFINIZIONI.
ART. 3 – OGGETTO DEL SERVIZIO e NORMATIVA DI RIFERIMENTO
ART. 4 – DESCRIZIONE DELL’INTERVENTO OGGETTO DI PROGETTAZIONE
ART. 5 – PRESTAZIONI RICHIESTE 
ART. 6 – MODALITA’ DI SVOLGIMENTO, TERMINI E DURATA DELL’INCARICO
ART. 7 – PROPRIETA’ DEL PROGETTO
ART. 8 – INTEGRAZIONI ALLA DOCUMENTAZIONE PROGETTUALE
ART. 9 – PRESCRIZIONI PARTICOLARI 
ART. 10 – CORRISPETTIVO DELLE PRESTAZIONI
ART. 11 – PAGAMENTI E TRACCIABILITA’ DEI FLUSSI FINANZIARI
ART. 12 – PENALI PER RITARDI 
ART. 13 – OBBLIGHI SPECIFICI DEL PROGETTISTA 
ART. 14 – SICUREZZA
ART. 15 – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO

ART. 1. FINALITA’
Il presente documento, di seguito denominato “Capitolato prestazionale”, costituisce parte integrante e sostanziale del contratto per l’affidamento in epigrafe, unitamente all’Offerta (come definita ai sensi del successivo articolo 2) corredata dai relativi allegati, così come sarà accettata dalla Stazione Appaltante (come definita ai sensi del successivo articolo 2) nonché dei documenti che l’Operatore economico (come definito ai sensi del successivo articolo 2) si sarà impegnato a produrre alla Stazione Appaltante per effetto dell’accettazione della sua Offerta da parte della Stazione Appaltante.

ART. 2. DEFINIZIONI.
Nell’ambito del presente incarico s’intende per:
 Appalto: l’appalto del servizio di progettazione di fattibilità tecnico economica e definitiva e delle prestazioni tutte di cui al presente Capitolato prestazionale, come infra meglio dettagliato;
 Operatore economico: il soggetto affidatario dei servizi oggetto dell’Appalto;
 Capitolato Generale d’Appalto dei Lavori Pubblici: il DM del Ministero dei lavori pubblici del 19 aprile 2000, n. 145 e ss.mm.ii. per quanto vigente;
 Codice dei Contratti: “Codice dei Contratti Pubblici relativi a Lavori, Servizi e Forniture in attuazione delle Direttive 2014/24/UE e 2014/25/UE, approvato con D.Lgs. 18 aprile 2016, n. 50;
 Regolamento europeo in materia di protezione dei dati personali: Regolamento UE 2016/679;
 Intervento: l’intervento in epigrafe;
 Offerta: l’intero complesso di atti e documenti presentati dall’Operatore economico in fase di gara, sulla base del quale la Stazione Appaltante ha affidato l’Appalto;
 Servizi: servizi di progettazione, come infra meglio dettagliati, e le prestazioni tutte di cui al presente Capitolato prestazionale;
 Stazione Appaltante: l’Amministrazione Comunale di Genova con sede legale in Via Garibaldi, 9 - 16121 Genova (di seguito “Comune”);
 RUP: Responsabile Unico del Procedimento ex articolo 31 del Codice dei Contratti;
 Testo Unico in materia di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro: il D.Lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e ss.mm.ii..

ART. 3. OGGETTO DEL SERVIZIO e NORMATIVA DI RIFERIMENTO
Il presente Capitolato ha per oggetto il conferimento dei servizi relativi alla progettazione definitiva - comprensiva del Coordinamento della Sicurezza in fase di progettazione – del prolungamento della tratta metropolitana da Brignole a piazza Martinez, prevedendo anche, quale proposta migliorativa, tutte le predisposizioni e tutti gli elementi che possano costituire una prima valutazione delle alternative progettuali e che possano dare utili indicazioni per la successiva progettazione del futuro prolungamento fino a Terralba.
La progettazione è finanziata con risorse proprie, che risulteranno disponibili conseguentemente al buon esito della richiesta di rimodulazione dei fondi residui destinati in origine alla realizzazione del prolungamento della linea filoviaria a favore di altri interventi già realizzati dal Comune di Genova.
L’incarico sarà affidato e accettato con l’osservanza delle norme, condizioni, patti, obbligazioni, oneri e modalità dedotti e risultanti dal presente Capitolato Speciale e dal Progetto Preliminare allegato di cui all’art.4, dal Documento Disciplinare di Gara, nonché dalla normativa di riferimento, di seguito riportata in modo indicativo e non esaustivo:
•	D.Lgs. 50/2015 – di seguito “Codice”
•	DPR 207/2010 – per quanto vigente
•	D.M. Infrastrutture e dei trasporti del 17/01/2018
•	D.G.R. Liguria n. 1384/2003
•	D.G.R. Liguria 216/2017
•	D.lgs. 81/2008 s.m.i.,
•	D.P.R. 503/1996 
•	D.P.R. 151/2011
•	D.P.R. 753/1980
•	DECRETO 21 ottobre 2015 
•	UNI 7508: - Banchine di Stazione
•	UNI 7360: - Sagoma cinematica e sagoma limite del materiale rotabile - Profilo minimo degli ostacoli e distanziamento fra i binari
•	UNI 7836: - Geometria del tracciato delle linee su rotaia. Andamento planimetrico e altimetrico e tolleranze di costruzione.
•	UNI 7744: - Corridoi, scale fisse, scale mobili e ascensori nelle stazioni - Direttive di progettazione 
•	UNI 8097: - Illuminazione normale o di emergenza delle metropolitane (banchine, gallerie, camminamenti, scale, ecc.)
•	UNI 8686 ed EN 12464-1: - Illuminazione normale o di emergenza per i locali di servizio 

La partecipazione alla gara d’appalto equivale a dichiarazione di perfetta conoscenza e incondizionata accettazione delle leggi, dei regolamenti e di tutte le norme vigenti in materia.

ART. 4 – DESCRIZIONE DELL’INTERVENTO OGGETTO DI PROGETTAZIONE
L’intervento oggetto di progettazione è descritto nel progetto preliminare agli atti della stazione appaltante e messo a disposizione dalla stessa, costituito da:
1. INTRODUZIONE
2. ATTIVITÀ GENERALI
2.1 Relazioni
N° elaborato	Titolo
CV-0001	Elenco elaborati
CV-0002	Relazione tecnica generale 
CV-0003	Analisi costi benefici
CV-0004	Studio di prefattibilità ambientale
CV-0005	Relazione di verifica del sistema di alimentazione della trazione 
CV-0012	Valutazioni economiche
2.2 Cantierizzazione
N° elaborato  Titolo
CV-0006	Dislocazione dei principali cantieri lungo la linea

3. PROGETTAZIONE GENERALE

3.1 Geologica e Geotecnica
N° elaborato	Titolo
CV-0007	Planimetria con ubicazione indagini geognostiche 
CV-0008	Profilo geologico
3.2 Tracciati
N° elaborato  Titolo
CV-0009	Inquadramento urbanistico rispetto al P.U.C. del Comune di Genova 
CV-0010	Corografia della linea
CV-0011	Schema rettificato
CV-0013	Tracciato planimetrico
CV-0014	Profilo altimetrico
CV-0015	Sezioni tipo
CV-0016	Sezioni di linea

3.3 Espropri
N° elaborato  Titolo 
CV-0017	Tavola delle occupazioni
3.4 Stazioni
N° elaborato  Titolo
CV-0018	Stazione Martinez – Piante
CV-0019	Stazione Martinez – Prospetti e sezioni
3.5 Pensiline di Stazione
N° elaborato  Titolo
CV-0020	Stazione Martinez - Pensilina - Sezioni tipo
3.6 Elaborati Strutturali
N° elaborato  Titolo 
CV-0022	Ponte su via Archimede /Demolizioni sottovia esistente e varie/Piante e sezioni 
CV-0023	Ponte su via Archimede /Adeguamento sottovia esistente e nuovo ponte/Piante
e sezioni
CV-0024	Ponte su via Archimede /Fasi realizzative tav 1 di 2 /Piante e sezioni 
CV-0025	Ponte su via Archimede /Fasi realizzative tav 2 di 2/Piante e sezioni

4. FINITURE

4.1 Stazioni
N° elaborato  Titolo
CV-0026	Stazione Martinez - Coperture - Pianta
CV-0027	Stazione Martinez - Finiture rampa di accesso - Sezioni
CV-0028	Stazione Martinez - Finiture locali tecnologici - Pianta e sezioni
CV-0029	Stazione Martinez - Finiture atrio - Pianta e sezioni
CV-0030	Finiture di stazione - Disegno tipo - Panchina 
CV-0031	Finiture di stazione - Disegno tipo – Gettacarta
5. SOTTOSERVIZI E VIABILITA’
5.1 Sistemazione sottoservizi
N° elaborato  Titolo
CV-0033	Risoluzione delle interferenze dei sottoservizi
5.2 Viabilità provvisoria
N° elaborato  Titolo
CV-0034	Viabilità provvisoria via Archimede
5.3 Viabilità – Sistemazioni superficiali
N° elaborato  Titolo
CV-0035	Stazione Martinez - sistemazione superficiale definitiva - piazza Martinez ang. via f. Casoni

6. ARMAMENTO
N° elaborato  Titolo
CV-0038	Binario 50 UNI “Milano Modificato”
CV-0039	Binario su Ballast – Sezioni tipo

7. IMPIANTI
7.1 Impianti alimentazione
N° elaborato  Titolo
CV-0040	Impianti  di  alimentazione  –  Schema  generale  delle  alimentazioni  e  dei sezionamenti
7.2 Linea di Contatto
N° elaborato  Titolo
CV-0041	Linea di contatto – Stralcio piano di elettrificazione e sezioni tipologiche
7.3 Impianto di Segnalamento
N° elaborato  Titolo
CV-0042	Impianto di segnalamento - Piano schematico di linea
7.4 Impianti Elettrici
N° elaborato  Titolo

CV-0043	Impianti elettrici – Stazione Martinez – Schema a blocchi delle Alimentazioni 
CV-0044	Impianti elettrici - Disegno tipo - Distributivo impianti di Linea
7.5 Impianti Meccanici 
N° elaborato  Titolo
CV-0045	Impianti Meccanici - Impianto antincendio e di condizionamento – Posizione apparecchiature
7.6 Impianti Telecomunicazione
N° elaborato  Titolo
CV-0046	Impianti di telecomunicazioni - Schema a Blocchi - Rete Cavi, Rete Dati, TVCC, Diffusione sonora, Reti Telefoniche e Citofoniche, Rete Oraria, Radio Terra Treno, Posto Centrale Integrato

CV-0047	Impianti di telecomunicazioni - Layout Apparati TVCC, Diffusione sonora, Rete Oraria, Reti Telefoniche e Citofoniche
7.7 Impianti Automazione e Telecomando
N° elaborato  Titolo
CV-0048	Sistema di Automazione e di Telecomando e Telecontrollo - Schema a Blocchi Generale

ART. 5 – PRESTAZIONI RICHIESTE 
Il presente incarico ha per oggetto le seguenti attività:
•	Progettazione Definitiva della tratta Brignole-Martinez;
•	COORDINAMENTO DELLA SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE 
La redazione della documentazione progettuale dovrà essere conforme alle disposizioni del D.Lgs. 50/2016.
Le prestazioni si intendono comprensive di tutte le attività occorrenti a rendere gli interventi conformi a tutte le leggi e regolamenti vigenti applicabili allo specifico intervento, nel rispetto degli obiettivi e dei contenuti illustrati nel Progetto Preliminare sopra indicato, nonché ai fini dell’ottenimento di tutti i pareri e nulla osta necessari e in conformità alle prescrizioni eventualmente espresse negli stessi.
Le varie fasi di progettazione, coerentemente con quanto previsto dalla normativa vigente applicabile all’intervento di cui trattasi, dovranno prevedere la predisposizione dei seguenti elaborati:
PROGETTAZIONE DEFINITIVA e COORDINAMENTO SICUREZZA IN FASE DI PROGETTAZIONE TRATTA BRIGNOLE-MARTINEZ: 
QbII.01 - Relazioni generale e tecniche, Elaborati grafici, Calcolo delle strutture e degli impianti, eventuali Relazione sulla risoluzione delle interferenze e Relazione sulla gestione materie
QbII.02 - Rilievi dei manufatti 
QbII.03 - Disciplinare descrittivo e prestazionale 
QbII.04 – Piano Particellare d’esproprio
QbII.05 - Elenco prezzi unitari ed eventuali analisi, Computo metrico estimativo (comprensivo di Computo Metrico Estimativo Sicurezza), Quadro economico
QbII.06 – Studio di inserimento urbanistico
QbII.07 – Rilievi planoaltimetrici
QbII.08 – Schema di contratto, Capitolato Speciale d’Appalto
QbII.09 - Relazione geotecnica
QbII.10 – Relazione idrologica
QbII.11 – Relazione idraulica
QbII.12 - Relazione sismica e sulle strutture
QbII.13 – Relazione geologica
QbII.15 - Relazione sulle indagini dei materiali e delle strutture per edifici Esistenti
QbII.16 - Verifica sismica delle strutture esistenti e individuazione delle carenze strutturali
QbII.17 - Progettazione integrale e coordinata - Integrazione delle prestazioni specialistiche
QbII.18 - Elaborati di progettazione antincendio (d.m. 16/02/1982) 
QbII.19 - Relazione paesaggistica (d.lgs. 42/2004)
QbII.20 - Elaborati e relazioni per requisiti acustici (Legge 447/95-d.p.c.m. 512/97)
QbII.23 - Aggiornamento delle prime indicazioni e prescrizioni per la redazione del PSC
QbII.24 – Studio di impatto ambientale o fattibilità ambientale
QbII.25 – Piano di Monitoraggio Ambientale
QbIII.07 – Piano di Sicurezza e Coordinamento

In particolare la progettazione definitiva dovrà essere finalizzata all’ottenimento di tutti i pareri e nulla osta necessari.

I Computi metrici estimativi dovranno essere sviluppati sulla base del più aggiornato Prezziario Regione Liguria vigente. Qualora il progettista prevedesse lavorazioni o apparecchiature non contemplate nei prezzari di riferimento di cui sopra, dovrà provvedere alla formulazione dei relativi prezzi aggiuntivi, previa redazione di specifiche analisi.
Il computo metrico estimativo e documenti connessi dovranno essere sviluppati e prodotti attraverso ACLE Web, programma on-line, le cui credenziali di accesso saranno fornite dal Responsabile del Procedimento. 
Il coordinamento in materia di sicurezza in fase di progettazione, dovrà essere svolto mediante la predisposizione dei seguenti documenti:

a) Piano di Sicurezza e Coordinamento. Detto documento è finalizzato alla programmazione della sicurezza durante l’esecuzione dei lavori, e in particolare:
- Verificare prioritariamente se il progetto, in ragione delle sue particolarità, richieda l’adozione di speciali misure di sicurezza;
- Pianificare la successione di tutti i lavori necessari all’esecuzione dell’opera, dall’avvio alla ultimazione;
- Stimare i costi della sicurezza - non sono soggetti al ribasso - elaborando e/o inserendo le voci relative in un computo metrico estimativo;
Si specifica che eventuali varianti dovranno, peraltro, essere subordinate all’adeguamento del piano di sicurezza stesso;

b) Fascicolo tecnico per gli interventi futuri di manutenzione, ordinaria e straordinaria, necessari alla conservazione dell’opera. 
Riportante:
- La programmazione delle manutenzioni;
- Le indicazioni degli interventi progettati per consentire l’esecuzione in sicurezza dei lavori successivi.

c) Fascicolo contenente le informazioni utili ai fini della prevenzione e protezione dei rischi cui sono esposti i lavoratori, tenendo conto delle specifiche di buona tecnica e dell’allegato II al documento U.E. 260/5/93. Tale fascicolo è necessario e da prendersi in considerazione all’atto di eventuali lavori successivi. I contenuti del fascicolo informativo sono definiti con Decreto del Ministero del lavoro e della previdenza sociale, di concerto con i Ministri dell’industria e dell’artigianato, della sanità e dei lavori pubblici, sentita la Commissione consultiva permanente per la prevenzione infortuni e per l’igiene del lavoro di cui all’art. 393 del D.P.R. 27 aprile 1955, n. 547, come sostituito e modificato del D. Lgs. 626/1994, denominata “Commissione prevenzione infortuni”.

ART. 6 – MODALITA’ DI SVOLGIMENTO, TERMINI E DURATA DELL’INCARICO
L'incarico si svolgerà nel rispetto di quanto prescritto negli atti di gara, al RUP è demandata l'accettazione o no degli elaborati, delle prestazioni fornite e qualunque altra valutazione relativa all'adempimento degli obblighi contrattuali. 
La progettazione dovrà essere condotta in confronto continuo con la Committenza; progettazione che, si rammenta, dovrà tener debito conto della previsione del futuro ulteriore prolungamento della linea da piazza Martinez verso piazza Terralba. 
In particolare l’Affidatario del presente incarico (in questo documento individuato anche come “Progettista”) dovrà rendersi disponibile a incontri periodici – che saranno stabiliti in ragione delle esigenze riscontrate – fino alla frequenza massima di un incontro a settimana – durante i quali dovrà essere prodotta, la documentazione progettuale (in progress) in corso di elaborazione. 
Quanto elaborato sarà oggetto di discussione e dovrà recepire quanto stabilito congiuntamente nell’incontro precedente.
Gli elaborati progettuali, nonché tutta la documentazione afferente l’espletamento del presente incarico, dovranno essere forniti dal Professionista al Responsabile del Procedimento entro 80 giorni naturali e consecutivi decorrenti dalla sottoscrizione del contratto, fatto salvo minore termine contenuto nell’offerta.
Le modifiche e/o integrazioni progettuali eventualmente necessarie per il recepimento di pareri e osservazioni dai soggetti competenti devono essere prodotte entro i 10 giorni dalla richiesta e/o dalla trasmissione del relativo parere.
La progettazione sarà soggetta all’attività di verifica dei progetti prevista dal Codice (art. 26). 
Alla data di ricezione del rapporto di verifica il progettista incaricato avrà 10 giorni per produrre gli elaborati di recepimento di eventuali richieste di aggiornamento e/o modifica del progetto. 
Si precisa che, al fine dell’approvazione del progetto, il progettista dovrà giungere all’ottenimento di un rapporto finale di verifica positivo. 

ART. 7 – PROPRIETA’ DEL PROGETTO.
La documentazione prodotta resterà tutta, nessuna esclusa, di piena ed esclusiva proprietà del Comune di Genova che potrà eseguirla o meno, così come potrà apportarvi o farvi apportare tutte le modificazioni e/o integrazioni che riterrà opportune o necessarie in relazione alla funzionalità della struttura o dell’opera. Resta inteso che qualora dette modificazioni e/o integrazioni comportassero alterazioni tali da pregiudicare la coerenza complessiva del progetto stesso, il Comune di Genova si impegna a renderne preventivamente edotto il Professionista.

ART. 8 – INTEGRAZIONI ALLA DOCUMENTAZIONE PROGETTUALE
Eventuali varianti e/o integrazioni richieste in sede di esame del progetto da parte del Responsabile del Procedimento o da parte degli Enti preposti al rilascio dei pareri, dovute alla incompletezza o inadeguatezza degli elaborati progettuali, dovranno essere apportate dal Professionista senza onere alcuno per il Comune di Genova.
Nell’eventualità che la Civica Amministrazione ritenga necessario introdurre varianti ed aggiunte al progetto, non riconducibili a incompletezza o inadeguatezza dello stesso, il Professionista ha l’obbligo di redigere gli elaborati che sono richiesti a tale scopo. Per tali prestazioni saranno riconosciuti i compensi determinati con gli stessi criteri utilizzati dal Professionista stesso per la formulazione dell’offerta e con analogo sconto.

ART. 9 – PRESCRIZIONI PARTICOLARI.
Nella stesura grafica degli elaborati, il Professionista dovrà adottare gli standard in uso presso la Direzione Progettazione del Comune di Genova.
Gli elaborati grafici saranno redatti in formato UNI se non diversamente convenuto.
Di detti elaborati saranno prodotti:
a) tre copie su carta, firmate e piegate in formato UNI A4;
b) una copia su CD (files in formato DWG per Autocad LT 2000 o DXF e in formato PDF);
Degli elaborati (testi in Word - grafici e tabelle in Excel) saranno prodotti:
a) tre copie rilegate e firmate in originale, in formato UNI A4;
b) una copia su supporto informatico. 
Il computo metrico estimativo e documenti connessi dovranno essere sviluppati e prodotti attraverso ACLE Web, programma on-line, le cui credenziali di accesso saranno fornite dal Responsabile del Procedimento. 
Della documentazione fotografica, oltre alle fotografie, dovrà essere fornita copia su supporto informatico.
Anche gli elaborati di cui al precedente punto si intendono compensati con la voce "onorario".

ART. 10 – CORRISPETTIVO DELLE PRESTAZIONI.
L'onorario per le prestazioni di cui al presente affidamento è stato calcolato dalla Civica Amministrazione sulla scorta delle Tariffe professionali per Ingegneri ed Architetti (D.M Giustizia 17/06/2016).
L’importo calcolato posto a base della gara di appalto del presente servizio tecnico, risulta pari a –
•	Euro 746.447,76 per la progettazione definitiva;
•	Euro 35.497,90 per indagini geognostiche.

ART. 11 – PAGAMENTI E TRACCIABILITA’ DEI FLUSSI FINANZIARI
I pagamenti sono stabiliti con le seguenti modalità:
- acconto del 70% del corrispettivo a seguito di accettazione da parte del R.U.P. del progetto definitivo da sottoporre a Verifica ai sensi del Codice;
- saldo del restante 30% del corrispettivo ad avvenuta Validazione del progetto definitivo ai sensi del Codice.
Gli stessi pagamenti sono subordinati all’accettazione da parte del R.U.P. delle prestazioni: ad avvenuta comunicazione della regolare esecuzione il Professionista potrà inoltrare regolare fattura in formato elettronico riportante (n° d’ordine, ove indicato, n° CUP B34J18000230001 n° CIG 7590234B3C e codice IPA (R74KAR) la cui eventuale modifica verrà comunicata via PEC.
Il pagamento verrà effettuato entro 30 giorni dal ricevimento di regolare fattura con atto di liquidazione digitale.
Ai sensi dell’art.3 della L. n 136/2010, tutti i movimenti finanziari relativi al presente contratto devono essere registrati sui conti correnti dedicati, anche in via non esclusiva, e, salvo quanto previsto all’art. 3, comma 3, della L. 136/2010 cit., devono essere effettuati esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale o con strumenti diversi purché idonei a garantire la piena tracciabilità delle operazioni. In particolare, i pagamenti destinati ai dipendenti, consulenti e fornitori di beni e servizi rientranti tra le spese generali, nonché quelli destinati all’acquisto di immobilizzazioni tecniche devono essere eseguiti tramite conto corrente dedicato, anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche, per il totale dovuto, anche se non riferibile in via esclusiva alla realizzazione degli interventi.
Il Professionista s’impegna a comunicare, ai sensi dell’art 3, comma 7, della L. n.136/2010, al Comune, entro sette giorni, eventuali modifiche degli estremi indicati e si assume, con il presente atto, tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla citata L. n. 136/2010 cit.

ART. 12 – PENALI PER RITARDI 
Si rimanda al documento “Schema di Contratto per l’affidamento dell’incarico professionale METROPOLITANA DI GENOVA: Opere di prolungamento della tratta da Brignole a piazza Martinez – Servizio di progettazione definitiva compreso il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione.” – art.8

ART. 13 – OBBLIGHI SPECIFICI DEL PROGETTISTA 
Il Progettista dovrà eseguire le prestazioni oggetto del contratto a perfetta con la massima diligenza, nel rispetto delle norme vigenti e secondo le condizioni, le modalità e i termini previsti nella documentazione presentata in sede di gara, nel presente Capitolato, nel Progetto di Fattibilità Tecnica ed Economica approvato, nello schema di contratto, nel disciplinare di gara.

ART. 14 – SICUREZZA
Il professionista si assume tutti gli oneri assicurativi e previdenziali previsti dalla legge obbligandosi a rispettare tutte le norma in materia di sicurezza sul lavoro e di retribuzione dei lavoratori dipendenti.

ART. 15 – RISOLUZIONE DEL CONTRATTO
Si rimanda al documento “Schema di Contratto per l’affidamento dell’incarico professionale METROPOLITANA DI GENOVA: Opere di prolungamento della tratta da Brignole a piazza Martinez – Servizio di progettazione definitiva compreso il coordinamento della sicurezza in fase di progettazione.” – art.12.