Carlo Repetti Direttore del Teatro Stabile di Genova nell’apprendere la dolorosa notizia ha commentato:

«Con la morte di Mariangela Melato, il Teatro Stabile di Genova perde uno dei suoi riferimenti una presenza costante negli ultimi vent’anni e una grande amica personale.

La Melato ha interpretato, allo stabile, dal 1992 ad oggi circa venti spettacoli, che hanno portato alto il nome di Genova ed il teatro Stabile a livello nazionale.

Riconosciuta e amata dal pubblico per le sue doti artistiche e per il suo impegno civile e sociale, era esigente con i collaboratori riuscendo però a realizzare un clima splendido nelle prove e negli spettacoli, offrendo sempre ottimi risultati.
Un’attrice in grado di passare dal repertorio comico a quello tragico per ritornare a quello comico, una mattatrice del teatro del ‘900>>